-
1 Диоскуры
Religion: Dioscuri (In Greek and Roman mythology, twin deities who succoured shipwrecked sailors and received sacrifices for favourable winds), Heavenly Twins -
2 Диоскуры
nmyth. Dioskuren -
3 близнецы Диоскуры
General subject: Castor and Pollux -
4 Διόσκουροι
Диоскуры (букв. Отроки Зевса, т.е. Кастор и Полидевк или Поллукс, братья-близнецы, сыновья Зевса и Леды, божества-покровители путешественников, гостеприимства и конных состязаний, отождествлялись с созвездием Близнецов).Ελληνικά-Ρωσικά λεξικό στα κείμενα της Καινής Διαθήκης (Греческо-русский словарь к текстам Нового Завета) > Διόσκουροι
-
5 Διόσκουροι
-
6 Castor
-
7 castor
[ʹkɑ:stə] n1. греч. миф. КасторCastor and Pollux - а) Кастор и Поллукс, близнецы Диоскуры; образн. тж. символ неразлучной дружбы; б) огни св. Эльма, свечение на концах мачт
2. астр. Кастор ( звезда в созвездии Близнецов) -
8 castor
[ʹkɑ:stə] n1. греч. миф. КасторCastor and Pollux - а) Кастор и Поллукс, близнецы Диоскуры; образн. тж. символ неразлучной дружбы; б) огни св. Эльма, свечение на концах мачт
2. астр. Кастор ( звезда в созвездии Близнецов) -
9 Dioskuren
-
10 Dioscuri
Dioscūrī, ōrum m. C (тж. pueri Ledae H)Диоскуры (Кастор и Поллукс) = Tyndaridae -
11 perhibeo
hibuī, hibitum, ēre [ per + habeo ]1) пред(о)ставлять, предлагатьp. aliquem C — предлагать кого-л. в защитники2) оказывать ( alicui honorem PM); выражать ( alicui gratias Ap)3) придавать, приписывать ( vim herbae PM); признаватьalicui rei palmam p. PM — признавать за чем-л. превосходство4) высказывать, произносить (testimonium Vr, PJ); приводить ( exemplum PM); утверждать, говоритьRomulus perhibetur omnibus rebus ceteris praestitisse C — говорят, что Ромул превосходил всех прочих во всех отношенияхnuntii fuisse perhibentur C — (Диоскуры) были, говорят, вестниками (победы Эмилия Павла над Персеем Македонским при Пидне в 168 г. до н. э.)6) считать или называть ( aliquem optimum vatem C) -
12 Vatinius
Vatīnius, a, umВатиний, римск. nomen1) P. V., поселянин из Peame; ему, по преданию, Диоскуры предсказали победу над царём Персеем C2) Р. V., внук предыдущего, известный своими злоупотреблениями легат Цезаря C, Cs, VP, PM3) башмачник из Беневента, приближённый Нерона, именем которого назывались кубки с четырьмя носиками (Vatinii, sc. calĭces M) -
13 Castor and Pollux
1) Общая лексика: Кастор и Поллукс, близнецы Диоскуры, свечение на концах мачт2) Связь: огни Эльма3) Образное выражение: символ неразлучной дружбы -
14 Dioscuri
Религия: Кастор и Полидевк, божественные близнецы, (In Greek and Roman mythology, twin deities who succoured shipwrecked sailors and received sacrifices for favourable winds) Диоскуры -
15 Dioscuri (In Greek and Roman mythology, twin deities who succoured shipwrecked sailors and received sacrifices for favourable winds)
Религия: ДиоскурыУниверсальный англо-русский словарь > Dioscuri (In Greek and Roman mythology, twin deities who succoured shipwrecked sailors and received sacrifices for favourable winds)
-
16 Heavenly Twins
Религия: Диоскуры, Кастор и Полидевк, божественные близнецы -
17 Castor and Pollux
близнецы-Диоскурыогни святого Эльма, наблюдаемые одновременно на на концах двух мачтАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Castor and Pollux
-
18 Dioskuren
-
19 Ανακες
οἱ Анаки, т.е. Диоскуры (Кастор и Полидевк) Plut. -
20 Διοσκοροι
ион. и позднеатт. Διόσκουροι οἱ (тж. Διὸς κοῦραι HH., чаще τὼ Διοσκόρω) Диоскуры, «Отроки Зевса», т.е. Кастор и Полидевк или Поллукс ( братья близнецы - Δίδυμοι, сыновья Леды - Τυνδαρίδαι, участники похода аргонавтов и Калидонской охоты, после их смерти и апофеоза - покровители путешественников, гостеприимства и конных состязаний; отожд. с созвездием Близнецов) HH., Her., Thuc., Eur., Xen., Plat., Arst., Plut.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Диоскуры — (Dioscuri, Διόσχουροι). Братья близнецы, сыновья Зевса и Леды, жены спартанского царя Тиндарея, братья Елены и Клитемнестры. Кастор славился как укротитель коней, а Полидевк как кулачный боец. Кастор считался существом смертным, Полидевк… … Энциклопедия мифологии
Диоскуры — похищают дочерей Левкиппа. Фрагмент росписи краснофигурной гидрии Мидия. Около 410 г. до н. э. Лондон, Британский музей. Диоскуры похищают дочерей Левкиппа. Фрагмент росписи краснофигурной гидрии Мидия. Около 410 г. до н. э. Лондон, Британский… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
ДИОСКУРЫ — (греч.). Название близнецов Кастора и Поллукса, сыновей Зевса и Леды; они были неразлучны (почему имя их и вошло в поговорку), и когда Кастор пал в битве, то Поллукс испросил у Зевса дозволение попеременно пребывать в подземном мире и на земле;… … Словарь иностранных слов русского языка
Диоскуры — в мифах древних греков сыновья Зевса и Леды, братья Елены, герои близнецы: смертный Кастор укротитель коней и бессмертный Полидевк (у римлян Поллукс) кулачный боец; Диоскуры совершили ряд подвигов. В созвездии Близнецов являются на небе… … Исторический словарь
Диоскуры — Кастор и Поллукс, близнецы. дети Леды. В Илиаде и Одиссееимя Д. не встречается. В Одиссее Кастор и Поллукс называютсяТиндаридами, детьми Тиндарея, супруга Леды. По обычному,распространенному после Гомера взгляду, отец Кастора Тиндарей, а отец… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ДИОСКУРЫ — в греческой мифологии сыновья Зевса и Леды, герои близнецы (смертный Кастор и бессмертный Полидевк), совершившие ряд подвигов. Кастор славился как укротитель коней, Полидевк как кулачный боец … Большой Энциклопедический словарь
диоскуры — сущ., кол во синонимов: 1 • созвездие (121) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Диоскуры — Питер Пауль Рубенс Похищение дочерей Левкиппа. 1617 18. Старая пинакотека. Мюнхен Диоскуры (др. греч … Википедия
Диоскуры — Кастор и Поллукс, близнецы, дети Леды. В Илиаде и Одиссее имя Д. не встречается. В Одиссее Кастор и Поллукс называются Тиндаридами, детьми Тиндарея, супруга Леды. По обычному, распространенному после Гомера взгляду, отец Кастора Тиндарей, а отец… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диоскуры — (Деян.28:11 ) иначе Кастор и Поллукс, так по языческой мифологии назывались близнецы от Юпитера и Леды. Они считались божествами охранявшими моряков, на том основании, что якобы получили от Нептуна особенную власть над ветром и волнами, и… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
диоскуры — кастор и Поллукс (Диоскуры) братья друзья Ср. Сколько в вас силы, молодости самой цветущей, способностей, талантов, просто... Кастор и Поллукс! (Кирсанов.) Вон куда, в мифологию метнул. (Базаров.) Тургенев. Отцы и дети. 21. Ср. Со временем, когда … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона